Please note that you must be on a CCSD network to complete this action. If you are a new student or staff member to CCSD please follow the attached instructions to Claim your account. 

Tenga en cuenta que debe estar en una red CCSD para completar esta acción. Si es un estudiante nuevo o miembro del personal de CCSD, siga las instrucciones adjuntas para reclamar su cuenta.